Opis ogólny, bez zdradzania fabuły.
Zamek w Aedirn, w Dolinie Pontaru, przy granicy z Temerią. Miejsce z historią: niespełna czterdzieści lat temu właśnie pod Hagge Virfuril, ojciec króla Demawenda, pobił wojska Medella, ojca króla Foltesta, umacniając swą władzę w Dolinie Pontaru i ustalając dzisiejsze granice między Aedirn i Temerią. Stare zamczysko o grubych murach, z pociemniałymi arrasami w komnatach; jesienią wichry wyją wśród jego wież, a deszcz tłucze o szybki w ołowianych ramkach.
Pełna kronika: czytasz bez ustawionej zakładki.
W deszczową noc Demawend gości w Hagge tajną naradę pięciu monarchów: siebie, Vizimira z Redanii, Foltesta z Temerii, Henselta z Kaedwen i Meve z Lyrii. Symbolika miejsca nie umyka nikomu, z imperatorem Nilfgaardu włącznie: synowie dawnych wrogów spod Hagge radzą tu wspólnie o wojnie prewencyjnej, a na koniec, w milczeniu, przyjmują wyrok na wnuczkę Calanthe.