Geralt spotyka Jaskra, który posiada informacje o Riencu. Bard niechcący wmieszał się w niebezpieczne intrygi. Razem ruszają tropić łowcę, lecz okazuje się, że ktoś potężniejszy niż Rience pociąga za sznurki — Geralt zaczyna rozumieć skalę zagrożenia dla Ciri.
