🕯 English edition in preparation. This content is still in Polish — the interface is fully translated, and the summaries are being translated volume by volume.

👁 You're reading without a bookmark: you see the full the place page, so we may give away what happens later.How does spoiler protection work?How does the protection work?

fortress · Aedirn

Hagge

Type: fortress & templeRegion: AedirnDiscovered in: chapter 25

Action in chapters

1 · up to your bookmark

Here right now

5 heroes

Events here

Show on the map →Chapters with action here

What it is

A general portrait, with no plot given away.

Zamek w Aedirn, w Dolinie Pontaru, przy granicy z Temerią. Miejsce z historią: niespełna czterdzieści lat temu właśnie pod Hagge Virfuril, ojciec króla Demawenda, pobił wojska Medella, ojca króla Foltesta, umacniając swą władzę w Dolinie Pontaru i ustalając dzisiejsze granice między Aedirn i Temerią. Stare zamczysko o grubych murach, z pociemniałymi arrasami w komnatach; jesienią wichry wyją wśród jego wież, a deszcz tłucze o szybki w ołowianych ramkach.

History of the place

The full chronicle: you’re reading without a bookmark set.

Narada pięciu koron · from chapter 25

W deszczową noc Demawend gości w Hagge tajną naradę pięciu monarchów: siebie, Vizimira z Redanii, Foltesta z Temerii, Henselta z Kaedwen i Meve z Lyrii. Symbolika miejsca nie umyka nikomu, z imperatorem Nilfgaardu włącznie: synowie dawnych wrogów spod Hagge radzą tu wspólnie o wojnie prewencyjnej, a na koniec, w milczeniu, przyjmują wyrok na wnuczkę Calanthe.

Events here

Up to your bookmark; each one leads to its chapter.

ch. 25Racja stanu: Na zamku Hagge zbiera się w tajemnicy pięcioro monarchów Północy: Vizimir, Foltest, Demawend, Henselt i Meve. Diagnoza jest wspólna: Nilfgaard czeka, aż Północ zadusi się lawiną, którą sam poruszył, od komand Scoia'tael po kaznodziejów Białego Płomienia, a czas pracuje dla wroga. Plan działania układa się z pomysłów Foltesta: odebrać Czarnym Cintrę, uderzając pierwsi, a wobec oporu czarodziejów sprowokować Nilfgaard do „agresji" incydentem granicznym w Dol Angra; ostrzem sulicy będą cintryjscy emigranci Vissegerda. Rachuby rozbijają się o Lwiątko, zaginioną wnuczkę Calanthe: bez krwi królowej Cintra nie uzna nikogo, a dziewczynki szuka już ktoś, kto nie cofa się przed torturami, i nikt przy stole nie przyznaje się do jegomościa nazwiskiem Rience. Gdy pada spostrzeżenie, że najgroźniejszym kandydatem do ręki Lwiątka jest sam nieżonaty Emhyr var Emreis, zapada dwuczęściowy wniosek: dziewczynkę trzeba odnaleźć, ale nie może wpaść w niewłaściwe ręce żywa. Jeśli Lwiątko przeżyło, musi umrzeć. Racja stanu. Królowie milczą i nikt nie protestuje.