👁 You're reading without a bookmark: you see the full content of this volume, so we may give away what happens later.How does spoiler protection work?How does the protection work?
🕯 English edition in preparation. This content is still in Polish — the interface is fully translated, and the summaries are being translated volume by volume.
Andrzej SapkowskiSword of DestinyThe Witcher · volume II
Volume II of 7

Sword of Destiny

short story collection · destiny comes to claim the witcher
6 chapterschapters 14–19 of the reading orderdebut: Ciri
Your progress in this volumebrowsing without a bookmark

What happens in this volume

Three depths: from a single paragraph to full summaries. We show only what lies up to your bookmark.

W Pustulskich Górach wyprawa na złotego smoka kończy się objawieniem: smok Villentretenmerth mówi Geraltowi prosto w oczy, że Yennefer jest jego przeznaczeniem, ale samo przeznaczenie nie wystarcza, bo trzeba czegoś więcej. W Aedd Gynvael proroctwo się spełnia: między wiedźminem a czarodziejem Istreddem staje wyzwanie na śmierć i życie, a Yennefer odchodzi od obu, zostawiając list z okruchem lodu. Dalej fach toczy się jak dawniej: w Novigradzie Geralt broni dopplera Dudu przed stosem, w Bremervoord odkrywa na dnie morza ryboludzi i patrzy, jak Essi Daven kocha bez wzajemności, aż w Brokilonie przeznaczenie dopada go osobiście. Uratowana przed yghernem dziewczynka o zielonych oczach to Ciri, wnuczka Calanthe: Niespodzianka, której Geralt zażądał przed dziesięciu laty. Próba Wody Brokilonu ogłasza ją Dzieckiem Starszej Krwi, lecz wiedźmin odjeżdża od przeznaczenia w mrok. Wraca rok po katastrofie: Nilfgaard najechał Północ, Cintra spłynęła krwią, Calanthe nie żyje, a pochód Czarnych złamała dopiero bitwa czarodziejów na wzgórzu w Sodden. Ranny Geralt trafia na wóz kupca Yurgi, po drodze z gorączkowych majaków wyłania się nawet matka. A na końcu drogi, na podwórku kupca, czeka wojenna sierota: Ciri. „Jesteś czymś więcej", mówi jej wiedźmin. I tym razem już nie odjeżdża.

Chapters

Step into any chapter to refresh the details.

1ch. 14The Bounds of ReasonZabity bazyliszek przynosi wiedźminowi nie tylko dwieście lintarów, ale i znajomość z rycerzem o trzech czarnych ptakach w herbie, podróżującym w eskorcie dwóch zerrikańskich wojowniczek. A za mostem na rzece Braa czeka zamknięta droga, król rozdający glejty i wieść, która ściągnęła w góry łowców z całej okolicy, bo pod Hołopolem widziano smoka.2ch. 15A Shard of IceZeugl ze śmietniska to najmniejszy z kłopotów, jakie czekają wiedźmina w Aedd Gynvael, miasteczku o pięknej, elfiej nazwie, które od pierwszego ranka działa na niego jak trucizna. Yennefer ma tu „sprawy do załatwienia" z czarodziejem Istreddem, dawnym i bardzo bliskim znajomym. A wśród elfów krąży legenda o Królowej Zimy, która rozsiewa z sań maleńkie okruchy lodu. Biada temu, kogo taki okruch trafi w oko albo w serce.3ch. 16Eternal FlameGeralt zjeżdża do Novigradu (stolicy świata, w której płonie chroniący miasto Wieczny Ogień) tylko po uprząż i nową kurtkę. Zamiast zakupów czeka go Jaskier pod ostrzałem doniczek rozwścieczonej Vespuli oraz znajomy barda, kupiec-niziołek Dainty Biberveldt, który blednie na widok gości. A za chwilę do tej samej karczmy wejdzie… drugi, identyczny Dainty Biberveldt.4ch. 17A Little SacrificeGeralt dorabia jako tłumacz w najdziwniejszym sporze wybrzeża, w którym książę Agloval zaleca się do syreny Sh'eenaz, a żadne nie chce ustąpić drugiemu ani ogona, ani nóg. Po katastrofalnym festynie wiedźmin i Jaskier są bez grosza, więc bard przyjmuje występ na kupieckich zaręczynach, gdzie śpiewa też poetka Essi Daven zwana Oczkiem. A potem do portu wraca łódź poławiaczy pereł, bez ludzi, za to pełna krwi.5ch. 18The Sword of DestinyGeralt niesie poselstwo króla Venzlava do władczyni Brokilonu, puszczy driad, z której nieproszeni goście nie wychodzą żywi. Zamiast dyplomacji las podsuwa mu trupy ze strzałami w piersiach, śmiertelnie rannego starego znajomego i zasmarkaną dziewczynkę o zielonych oczach, która ucieka przed ślubem i upiera się, że jest przeznaczona. Komu? Tego jeszcze nikt nie wie.6ch. 19Something MoreNa moście nad uroczyskiem pełnym kości kupiec Yurga błaga o ratunek białowłosego jeźdźca. Ceną będzie stara jak świat formuła „dasz mi to, co w domu zastaniesz, a czego się nie spodziewasz". Potem przyjdzie noc, gorączka i majaki, w których wraca wszystko, co wiedźmin próbował zostawić za sobą. I droga do domu, na której czeka odpowiedź na pytanie, czego trzeba oprócz przeznaczenia.

The state at the end of the volume

Where everyone stands when the dust settles. Unlocks once you finish the volume.

Jesień na Zarzeczu. Na podwórku kupca Yurgi Geralt trzyma w objęciach Ciri, odnalezioną Niespodziankę i wojenną sierotę po rzezi Cintry, i obiecuje jej „na zawsze"; od przeznaczenia już nie odjedzie, bo zrozumiał, że dostał właśnie owo „coś więcej". Za nimi zostają: Calanthe martwa na gruzach Cintry, Nilfgaard odepchnięty za Jarugę po bitwie na wzgórzu, lecz nie pokonany, i czternaście imion wykutych na obelisku Góry Czternastu, wśród nich Triss Merigold. Gdzieś w świecie są: Yennefer, której losu po wybuchu wojny nikt nie zna, Jaskier, przeprawiony przez Jarugę w tłumie uchodźców, Visenna, która wolała pozostać snem, i Myszowór, o którym po upadku Cintry nie ma żadnych wieści. A w Brokilonie Eithné wciąż powtarza swoje: nikt nie ujdzie przed swym przeznaczeniem.

Geralt z Rivii📍 Zarzecze
Ciri📍 Zarzecze
Yurga📍 Zarzecze
Visenna📍 place unknown
Jaskier📍 place unknown
Yennefer z Vengerbergu📍 place unknown

Want to keep “Sword of Destiny” at hand? The volume is available from booksellers in print, ebook and audiobook.

EmpikBonitoLegimi · audiobook
Buying the books supports the author and the publisher, and Fablaria works best with the novel at hand.