Ciri dociera do Wieży Jaskółki i aktywuje prastary portal siłą Starszej Krwi. Bonhart jest o krok za nią — ale za późno. Ciri znika w magicznym wirze i trafia do tajemniczego miejsca między wymiarami, do Świata Artusa. Geralt i hanza odnajdują Wieżę pustą. Wiedzą, że Ciri żyje — ale gdzie jest?
